2023年5月10日 星期三

語言霸權爭奪戰(9) 中國補習班連鎖店「新東方教育集 團」的創業者俞敏洪歷經多次失 敗,最後終於成功。他的成功故事 還拍成電影「中國合夥人」。俞敏 洪考了三次大學,最後終於考上北 京大學。他的英語有中國腔,同學 揶揄他的英語是「日本式英語」。 1993年,俞敏洪與妻子一起創辦補 習班,非常成功,在全國有許多分 店,還在紐約與香港股市上市。 但是2021年中國政府實施「雙減」 政策,股價暴跌,全國分店被迫關 門,並且解雇6萬名員工。 排斥英語的行動影響了中國民族 主義的崛起。 新華社通信於2021年如此報導: 「學習外語之前,必須先確實學 好中文。中文對年輕人而言,是立 身的基礎。隨著中國擴大影響力, 外國學習中文的約有2500萬人。」 VIRKid也遭受中國政府規制教育 的影響。2021年,VIRKid對家長 發表聲明如下:「您如果來補習 班,我們就教您的孩子;您如果不 來補習班,我們就教您的孩子的競 爭者!」 我的一位中國人朋友聘請一位英 國人每周數次到家裡教女兒英 語,學費居然一小時高達一萬日 圓。 另一方面,出現隱藏補習班,表面 上掛的是「舞蹈教室」的招牌,等 到學生到達,就關閉窗戶,開始教 授英語。 中國要往哪裡去呢?文化大革命 時,曾經敵視英語。今後會像那時 候一樣越來越強化民族主義嗎? 我問中國教育專家王智新這個問 題,他說:「應該不會完全廢除英 語吧!」 王智新在著作「沸騰的中國教育改 革」中指出「透過英語的文化影響 力太強,中國政府擔心年輕人美 國化,不再聽政府的命令。」 另一方面,中國政府對國內少數民 族強化普通話教育。 新疆維吾爾自治區四周有蒙古、俄 羅斯等8個國家,總人口的45%是 穆斯林。 中國的少數民族被允許接受自己 民族的語言教育,所謂的「雙語教 育」。 但是最近新疆維吾爾自治區強化 了普通話教育,維吾爾語的使用則 遭到限制。 (待續) 2023年好日 贖罪者理州上

沒有留言:

張貼留言