2023年5月2日 星期二

語言霸權爭奪戰(1) 「語言霸權爭奪戰」(小學館新書) 是日本學者五味洋治的著作,部份 精彩內容如下: 序言 大家都說19世紀是英國的時代, 20世紀是美國的時代,21世紀是 中國的時代。或許在2028年,中 國的GDP就會超過美國。但是美中 間在智慧財產權、高科技領域嚴重 對立。雙方也發生貿易戰爭。 習近平想要統一台灣,專家預測5 年內將會行動。2022年,俄國侵略 烏克蘭,加深俄國、中國與美國的 對立。美國參議院議長裴洛西訪問 台灣,引起中國反彈,在台灣四周 舉行軍事演習。 在語言的領域也發生激烈的「美中 戰爭」。大家都知道世界上的公用 語言是英語。根據調查,說英語的 人約15億人,說華語的人約11億 人,兩者差不多。但是世界的網站 約6成是使用英語。 中國在全世界普遍設立「孔子學 院」推廣華語和中國文化。非洲的 許多菁英都在學華語。 世界上的公用語言隨著時代而改 變。往昔拉丁語和希臘語是西方世 界的公用語言。美國由於拉丁系居 民快速增加,說西班牙語的人也快 速增加。10年後,華語和英語的地 位可能逆轉。在語言上,美中是互 相學習的關係。美國人現在熱中學 華語,中國也有4億人在學英語。 1993年諾貝爾和平獎得主曼德拉 因為反對人種歧視而坐獄。他在監 牢獨居時,體會語言的重要性,他 說:「當你用對方能夠理解的語言 和對方談話時,你的話會進入他腦 中。當你用對方的母語和對方談話 時,你的話會進入他心中!」 本文 美國民主黨俄亥俄州選出的參議 員萊安於2022年說:「我們不對抗 的話,15年之內,就會說華語!」 俄亥俄州有許多白人勞工,居民貧 困且有吸食毒品惡習。許多人因為 工作被中國人搶走而憤怒。 (待續) 2023年好日 贖罪者理州上

沒有留言:

張貼留言