通行靈界的科學家（1）

「通行靈界的科學家」是史威登堡研究會編著，王中寧

翻譯的作品（方智出版社），部份精彩內容如下：

瑞典的科學家史威登堡（Swedenborg 1688-1772）自由

穿梭於靈界30年。

史威登堡相信宇宙中一切的形成並非偶然，並須要有

「第一因」的存在。史威登堡試圖將宇宙誕生的 第一

因與造物主聯繫起來。

1745年，57歲的史威登堡碰上了一個不可思議的轉捩

點。他搖身一變，成了與科學世界毫無關係、探求神秘

靈界的大靈能者。

從那天之後，史威登堡將身邊的科學書完全清理掉，書

桌上只剩下一本「聖經」。

從1745年到1772年，在他生涯的最後27年當中，他

可以隨心所欲地往來於靈界。

史威登堡甚至也能與歷史上的名人見到面，包括耶穌、

12門徒與使徒保羅。

史威登堡在某本書的序言如此寫道：「我在明年（1772

年）的3月29日就要離開這世界，最後一次出發到靈

界去，並永遠不再回來。」

史威登堡那時就已經知道了自己的死期。

1745年的某一天，史威登堡在倫敦一家餐廳吃晚飯，

不可思議的事情就在那裏發生了。

吃完晚飯，史威登堡正想起身離開時，突然發現餐廳裡

散放出七彩燦爛的光來，光中出現了一個穿著潔白袍子

的人，那是史威登堡從未見過的神秘人物。他開口了：

「你！」說完這個字之後，那人就消失了。

第二天晚上，史威登堡躺在床上準備就寢，房間裡突然

大放光芒，前一天看過的神秘人物站到他的床邊。史威

登堡嚇得渾身顫抖了起來。那個神秘人物對史威登堡說：

「別害怕！我是神派來的使者。我來這裡，是要賦予你

一個重要使命。你會被帶到死後的世界，也就是」『靈

界』去。你要去跟那裏的靈溝通交流，將在那世界的見

聞記錄下來，轉達給這人世的人們。」

說完，神秘人物又消失了。

之後，史威登堡被授予可以隨心所欲進出靈界的神祕能

力。

史威登堡將自己進入靈界的技術稱為「模擬死亡技術」。

這種能力就是讓肉體進入近似於死亡的狀態而留在人界，

靈體則跟肉體分離開來，到靈界去。

史威登堡靠著上天賦予他的特殊能力，可以主動脫離

肉體，而在離開的期間，肉體不會腐朽。等到靈體從靈

界回到肉體後，就能夠繼續過人世的生活。

對靈體而言，肉體就跟衣服一樣，脫下了肉體就成為靈，

穿上了肉體又恢復成一般人。史威登堡在27年內就這

樣不斷穿脫自己的肉體，以執行他對全人類的使命。他

可以說幾乎是唯一同時獲得人界與靈界居留權的人物。

靈體的移動是在於心念的速度，比光速更快，就算幾千

億里的距離，也能夠在瞬間往來。靈與靈間，透過思緒

就可以互相對話。史威登堡進入靈界後，跟遠古時代或

世界各地的靈都能自由交流，毫無語言方面的障礙。

史威登堡描述自己初次進入靈界的體驗，他寫道：

「我的靈體跟隨著領路靈前往靈界中我想去的地方。我

只不過心裡一想，就發現自己到達了。不只是天堂，我還經常出入地獄。」

史威登堡認為下列幾項都是確切的真理：

一，另一個世界不只存在，而且還是造物主創造出來的。

打從地球上有人類以來，一個人類都沒有消滅掉，而且

都居住在另一個世界中。

二，人有肉體與靈體。在人世的時候靈體居住在肉體之

中，但生命力完全是在靈體上面。肉體不過是靈體的工

具罷了。

三，人在人世死去時，靈體脫離肉體。但人的本體生命

不會死，死的只有肉體而已。靈體會向靈界移動，之後

永遠都存在。這是每個人都無法逃脫的法則。

史威登堡原本是18世紀名噪一時的天才科學家。他與

牛頓交流，精通20種不同的科學領域，但卻意外被賦

予另外一個使命。有些科學家對他浪費了自己的天才感

到憤慨。史威登堡則說：

要找人代替我非常容易，但靈界的真相不是學問或知識，

而是關於永恆生命的重大問題。我告訴大家的靈界真相，

可能影響每個人會到天堂還是地獄去。這種特別的使命

比我作為科學家能夠貢獻的東西重要千倍、萬倍。除了

我之外，沒有人可以擔起這個使命。我這些關於靈界的

著述將能幫助數以億計的人類到天界去。我看到了宇宙

終極的真相。

史威登堡曾經接受瑞典女王邀請，前去晉見。他受邀在

眾多官員前試驗通靈術。女王之所以召集這樣的聚會。

一來她想看看史威登堡傳遍歐洲的通靈異能。二來是為

了透過史威登堡之口，在眾多官員面前誇讚已故將軍的

遺澤。

女王把將軍的名字寫下來，交給史威登堡，說：

「將軍死後留了一封遺書給我，這件事除了我之外誰也

不知道，內容當然就更沒有人知道了。我之所以沒有將

它公開，是因為當時裡面提到的人還健在，不過現在相

關者都已經過世超過10年了，我想將那封遺書公開

給官員們。既然你可以到另一個世界去見到那些去世者

的靈魂，那麼我就想借你的口將那封遺書的內容公開出

來。」

接受到女王的命令，史威登堡在眾多官員眾目睽睽之下

躺到沙發上，用「模擬死亡技術」脫離肉體，進入靈界，

找到了那位將軍，並且獲得那封遺書的內容。史威登堡

得到答案，馬上回到自己的肉體。史威登堡走到女王面

前，說出了將軍遺書的內容。聽了史威登堡的話，女王

大吃一驚，說：「史威登堡大人，這真是驚人。您辛苦

了，您果然是瑞典的驕傲。現在讓我們來朗讀將軍的遺

書吧。」

史威登堡從女王那裏接過遺書，大聲朗讀。在場的官員

紛紛發出了驚嘆聲。遺書的內容跟史威登堡先前所說

幾乎一樣。

史威登堡曾經受某荷蘭大使遺孀的請求，辦過一件事。

荷蘭大使去世後，有一天，一個珠寶商寄給這位遺孀一

張帳單，說她丈夫生前送給她的高級戒指與項鍊等禮物

都還沒付錢，要求盡快支付。

這位遺孀大吃一驚，但她將整個家翻過幾遍，還是沒有

找到收據。所以她就請大名鼎鼎的史威登堡去問丈夫

收據到底在哪裡。

史威登堡便進入靈界去見遺孀的丈夫，問了收據所在之

處。回到現實世界後，史威登堡對遺孀說，收據就在寢

室衣櫃的第幾個抽屜中。聽到這句話，遺孀大失所望，

對史威登堡說那個抽屜不知已經翻過幾遍了，但是就是

沒有收據。

史威登堡說：「妳丈夫說那個抽屜裡面有暗格。請將

抽屜底層猜開來看看。」

遺孀照著做，果然發現抽屜底下的暗格，家中所有重要

的文件都在裡面，其中當然也包括那張收據。

史威登堡平常都是有意識地主動採用模擬死亡的技術來

脫離肉體，可是有一天，他在朋友家吃午飯時，自然

而然就進入了出體的狀態，他大喊：「失火了！斯德哥

爾摩發生了大火……」

在那一刻，史威登堡的靈魂已經跟肉身脫離，瞬間到達

了斯德哥爾摩的火災現場。火勢漸漸往史威登堡家的方

向蔓延。但不知何時起他的身邊突然出現了一群天使。

下一瞬間，風力開始漸漸減弱，沒多久火就熄了。火焰

最後到達的地方，是從史威登堡家數起的第三間房子。

史威登堡又回到了肉體裡面。朋友憂心地問道：

「你沒事吧？」

史威登堡嘆了一口氣，說：「斯德哥爾摩的火災已經熄

了，最遠燒到我家前面第三間房子。我剛才還很擔心我

家會付之一炬，不過現在可以安心了。」

朋友聽到史威登堡的話，大吃一驚，便去找戈登堡的市

長，報告了首都斯德哥爾摩的火災。市長馬上派人去調

查。

前往探查的人回來對市長報告，斯德哥爾摩的確發生了

火災。最後燒到離史威登堡家差三間的房子。

此後，史威登堡在大眾間也成了知名人士，並改變了許

多人的命運。天主教界的領袖開始激烈批評他，因為從

他對靈界的紀錄中可以看出，許多教會流傳下來的傳統

教義其實與他看到的真相相距甚遠。

（待續）

2016年好日 贖罪者理州上