世界史的時針逆轉時（2） 美國的意識形態是自 然主義。美國人認為 自然科學運用到經濟 學與技術生產是「救 贖之道」。 共產主義也一樣是自 然主義。馬克思是自 然主義者。 中國與美國之所以對 立，因為兩國的世界 觀都一樣。有趣的 是，沒有共同點的雙 方不會對立。中國與 美國的軟體根本上是 物質主義，非常像。 我們經常說：「這世上有普遍性道 德價值觀，只是被不同的文化遮蔽 罷了。」 為何會有爭鬥？爭鬥是因為與自 己持相反價值觀存在之故。如果人 人都注重人性，不會發生戰爭。想 要發動戰爭時，必須先將對方「非 人化」。若非如此，無法射殺對方。 美軍操縱無人機時，與平常人在玩 電腦遊戲時一樣，與殺死遊戲中的 殭屍一樣。這就是「非人化」。 正常的人不會將嬰兒從窗戶往外 丟。這是普遍性道德價值觀。 存在文化異質性。例如日本的年輕 人很喜歡看漫畫。不過，漫畫的讀 者與歌德的讀者之間完全沒有人 性的差異。俳句很難翻譯，不是因 為語言的不同，而是因為文化的不 同。 優秀的俳人與美國詩人史蒂文斯 （Stevens1879-1955）之間沒有什 麼大不同。不能說史蒂文斯詩的讀 者因為不懂俳句，就說他比俳句的 讀者還沒有人性。 在現代社會，幾乎人人都相信文化 相對主義。穆斯林與21世紀的漫 畫狂、俄國的妓女之間並無不同的 價值體系。他們完全一樣。他們想 像有人將嬰兒從窗戶往外丟時，都 會有相同的反應。這是人性。 不過或許有人會懷疑，因為時間與 場所的不同，倫理觀會改變。 例如，有些文化或有些時代會鼓勵 亂倫，有些文化會認為亂倫是離經 叛道，無法斷定誰是誰非。採取這 種看法就是文化相對主義。此外， 有人認為壽司好吃，有人喜歡麥當 勞的漢堡。這是美食相對主義。 （待續） 2022年好日 贖罪者理州上