沖繩島和與那國島

沖繩島和與那國島

中國的史書「隋書」裡出現「流求」，可是「流求」是指沖繩島或台灣，並不明確。
14世紀時，沖繩島上出現3個勢力，稱為「3山」（南山、中山、北山）。後來這3個勢力被中山統一之後，成為琉球王國。
中國自漢朝以後就有「冊封體制」。「冊封體制」就是中國要求周邊各國承認中國為宗主國，對中國朝貢。朝貢只是一種形式，實際上是允許與中國貿易。
1368年，明消滅元朝。明朝皇帝便要求周邊各國，如朝鮮、安南等對中國朝貢。1371年，中國的使者抵達沖繩島，要求中山王察度對中國朝貢。中國之所以也要將小小的沖繩島也列入「冊封體制」之中，可能是看中沖繩島的馬和硫黃。因為明朝仍舊遭受蒙古人的威脅，將來若發生戰爭，馬和火藥的原料硫黃都是重要的軍事物質。
對中山王而言，能夠和明朝成立外交關係，可以在對抗南山、北山上取得優勢，而且與明朝貿易也可以帶來很大的利益。1429年，中山王統一了沖繩島。
琉球總共對中國朝貢了171次，在「冊封體制」下，是亞洲各國中最多。琉球在國王去世時，都會告知中國。然後中國就會派遣「冊封使」，帶著中國皇帝的詔書（裡面承認琉球的新國王）造訪琉球。「冊封使」一行人有500人，待在琉球4至8個月。琉球會召開宴會款待「冊封使」一行人。今天優美的琉球文化便是由當時的宴會演變而來。
到了16世紀中期，琉球在對日關係上傷透腦筋。因為日本的「薩摩藩」對琉球提出種種要求。1592年，豐臣秀吉侵略朝鮮時，要求琉球提供糧食與金錢，琉球拒絕了。到了德川家康時，為了修復與中國的關係，請琉球斡旋，琉球也拒絕了。
1609年，在德川家康的同意下，「薩摩藩」以「懲罰琉球多年來的無禮」為名，對琉球派出3千士兵。毫無對外戰爭經驗的琉球，很快就被打敗。「薩摩藩」征服了琉球。從此，琉球每年必須向「薩摩藩」繳稅。而且琉球還將奄美五島割讓給「薩摩藩」。
琉球不僅臣屬「薩摩藩」，還臣屬幕府將軍。每逢幕府將軍更替，琉球就必須派遣100名左右的使節團到江戶慶賀。這時，使節團都穿著「異國風味」的唐裝。琉球想借著「異國風味」的唐裝，來表明琉球仍舊是對中國的朝貢國。就這樣，琉球處於中國與日本之間的複雜位置。
讓琉球徹底崩潰的是日本的明治維新。明治新政府併吞了琉球。日本人稱併吞琉球的過程為「處分琉球」。「處分」這個詞彙聽在琉球人耳裡，非常痛心。因為琉球成為日本的一部分，絕不是琉球人心甘情願。
1872年，明治新政府首先命令琉球派遣使節到東京。然後告訴琉球國王尚泰，要將琉球併入日本領土，設置琉球藩。
1871年，宮古島的船隻在對琉球貢納完畢後，正要返回宮古島時，遇到颱風，漂流到台灣東南部，船上54位宮古島人被台灣原住民殺害。這被稱為「牡丹社事件」。明治新政府便以「保護日本人（沖繩島民）」為名，於1874年派遣西鄉從道（西鄉隆盛之弟），率領3600名士兵攻擊灣東南部。同年，清朝與日本簽訂「北京專約」，清朝不但賠償日本50萬兩銀，而且「北京專約」中還明白記載「琉球民為日本國民」，等於清朝承認琉球為日本領土。
之後，日本要求琉球︰
1.停止對清朝進貢。
2. 停止使用中國曆，改用明治元號。
3.尚泰（末代琉球國王）搬到東京居住。
1879年，明治新政府實際「廢藩置縣」，琉球藩變成沖繩縣。
根據1919年的第一次台灣國勢調查，當時在台灣生活的日本人有16萬4000多人，其中沖繩人為2433人。當時沖繩島經濟不景氣，許多沖繩人到台灣工作。對明治新政府而言，沖繩人也是統治台灣很好的「工具」。為了鎮壓台灣人的抗日運動，明治新政府採用沖繩人為警察。為了推動皇民化教育，採用沖繩人為教師。
與那國島是最接近台灣的日本領土。台灣和與那國島的距離只有111公里。但是現在無法直接由台灣到與那國島。必須先到沖繩島，再到石垣島，再到與那國島。與那國島和石垣島的距離有117公里，比台灣和與那國島的距離還遠。與那國島上的人口有1800人。與那國島的女性幾乎都到台灣當女傭。
根據1935年的國勢調查，與那國島到台灣工作者，女性為133人（佔5.7%），男性為146人（佔6.4%）。
1920年時，在台灣的日本人當中，出身於沖繩縣的人在各縣中為第10名，10年後成為第4名，再10年後，1940年，成為第1名。
現在的石垣島有400位台灣裔居住，大多在石垣島的熱鬧地區開設中華料理店。他們於1931年到石垣島，為石垣島的農業奠下基礎。為什麼台灣人會去石垣島呢？因為日本佔領台灣之後，便在台灣大量栽培甘蔗，發展製糖業。台灣生產的砂糖在1900年時為3萬噸，1935年時突破100萬噸，第二次世界大戰期間，最多有160萬噸。1920年代時，台灣的總出口額2億5千萬日圓中，砂糖佔了1億日圓。台灣生產的砂糖成為日本的搖錢樹。但是農田都被收購去種植甘蔗，許多農民因而失去土地。他們只好移民石垣島。台灣人也把台灣的水牛帶到石垣島。並且還在石垣島栽培鳳梨和香蕉。
第二次世界大戰後，從台灣回到與那國島的人當中，有30人向蔣介石提出請願書，希望與那國島能夠成為台灣的一部分。他們在請願書中寫道︰「戰後與那國島社會混亂，成為無政府狀態，前途茫茫，為了讓與那國島早日恢復正常，希望與那國島能夠成為台灣的一部分。因為在戰前與那國島和台灣的經濟就關係密切。」這封請願書原本計劃由走私船送達台灣，但是被美軍獲知，因而胎死腹中。
從第二次世界大戰前起，與那國島就可以使用台灣銀行印的鈔票，可見與那國島和台灣的經濟就關係密切。甚至，從日本寄信到與那國島時，如果寫上「經由台灣基隆局，寄往與那國島」的話，會比較快寄達。因此，與那國島人會希望與那國島能夠成為台灣的一部分，並非不可思議。
第二次世界大戰後，麥克阿瑟強烈主張將琉球置於美國的信託統治之下。1947年，麥克阿瑟還對記者說︰「沖繩島是我們的天然國境，我想日本不會反對美國擁有沖繩。因為沖繩人不是日本人。」這句「沖繩人不是日本人」是美軍動員許多歷史學者研究的結果。

美軍佔領沖繩之後，便宣布不准懸掛日本國旗，以及不准唱日本國歌，違反者處以監禁或罰款。然而在日本的要求下，美國還是於1972年把沖繩交還日本。

（全文完）

理州上  2013年7月好日