改變世界的10本書（1）

改變世界的10本書（1） （安妮的日記） 為什麼這本書改變世界？因為它影響了中東問題的發 展。1948年，聯合國把巴勒斯坦分成「猶太人的國家」 與「阿拉伯人的國家」。可是經過數次中東戰爭後，以 色列卻佔領了全部的巴勒斯坦。 然而，國際社會卻沒有強烈指責以色列。因為他們知 道猶太人在第二次世界大戰時，被納粹德國屠殺了 600萬人。 那個象徵就是安妮（Anne Frank 1929-1945）。閱讀過 「安妮的日記」的人，大多會為猶太人安妮的悲慘命 運流下眼淚。而且以色列即使如何違反聯合國的決 議，閱讀過「安妮的日記」的人，也不會強烈指責以 色列。以色列現在之所以還堅強地存在於中東，「安妮 的日記」有相當大的功勞。 「安妮的日記」被翻譯成70多國的語言，甚至還有阿 拉伯文版。 安妮出生於德國法蘭克福一個富裕猶太人的家庭。 1933年，希特勒擔任首相，開始強烈迫害猶太人。因 此，安妮一家就逃到荷蘭的阿姆斯特丹。安妮的父親 在阿姆斯特丹設立公司。但是，1940年，德國佔領了 荷蘭，並且開始迫害荷蘭的猶太人。1942年，荷蘭的 猶太人陸續接到召喚令。接到召喚令的猶太人一旦前 往指定地點，就會被直接送到強制收容所，並且一去 無回。 這年7月，安妮的姊姊也接到召喚令。安妮一家就決 定逃亡。他們躲在安妮父親的公司大樓的隱密地點。 公司的一位員工幫他們購買糧食。 安妮的日記寫到1944年8月1日。三天後，安妮一家 就被德國親衛隊逮捕，送到強制收容所。安妮的姊姊 於1945年三月，因營養失調，身體極度衰弱，而在強 制收容所去世。 安妮被逮捕前三個月，在日記中如此寫道︰「我最大 的願望是將來成為記者，然後成為有名的作家。戰爭 結束後，想先寫一本書名是『隱密的家』的書。到時 候，這本日記就可以派上用場了。」 這個願望後來果然實現。只是在她去世後！ 2009年八月，聯合國教育科學文化組織（UNESCO） 指定「安妮的日記」為「世界的記憶遺產」。教育科學 文化組織認為「安妮的日記」是全世界被閱讀最多的 10本書之一。 由於「安妮的日記」之故，以色列建國之後，才受到 全世界輿論的祝福。 可是被以色列政府以牆壁包圍的巴勒斯坦，住在其中 的人，或許也有每天寫日記的少女。 由於「安妮的日記」之故，中東世界大幅改變。可是， 也有因此而遭受痛苦的孩子，這也是事實。 如果安妮知道這事，她會寫出什麼樣的日記呢？ （聖經） 全世界被閱讀最多的書應該是聖經。全世界有22億5 千萬名基督徒。也就是說，全世界每三個人，就有一 位是基督徒。 聖經中的「舊約聖經」原本是猶太教的聖典。後來耶 穌基督出生，基督徒認為人與神之間，成立了新的契 約，就將耶穌基督的言行編輯成「新約聖經」。「舊約 聖經」是猶太教與基督教雙方的聖典。「新約聖經」則 是基督教獨自的聖典。 耶穌基督雖然是猶太人，卻推動改革猶太教運動，這 引起一部分猶太教徒的憤怒，讓耶穌基督被釘在十字 架上，殺害耶穌基督。 猶太教中，有「救世主」的想法。在世界末日來臨前， 救世主會被派遣到人間，解救眾人。 跟隨耶穌基督的人，在耶穌基督去世後，認為耶穌基 督就是「救世主」。 「舊約聖經」絕大部分是以希伯來文寫的（一部分是 以阿拉米語寫的）。「新約聖經」則是以希臘文寫的。 「舊約聖經」創世記中記載神在第六天造人，並且賜 福給他們，又對他們說︰「要生養眾多，遍滿地面， 治理這地，也要管理海裡的魚、空中的鳥，和地上各 樣行動的活物。」 由於有「要生養眾多」這句話，因此無論是天主教徒 或基督徒都認為避孕是違反神的意旨。 創世記中又記載︰「天地萬物都造齊了。到第七日， 神造物的工已經完畢，就在第七日歇了他一切的工， 就安息了。神賜福給第七日，定為聖日；因為在這日， 神歇了他一切的工，就安息了。」 由於創世記中如此記載，猶太教徒從星期五晚上到星 期六晚上是安息日。基督徒則星期日是安息日。 在以色列，人們認為按電梯的按鈕也是一種工作。因 此，在安息日時，人們都不按電梯的按鈕。所以在安 息日時，電梯被設定成每樓都停，這樣搭電梯的人就 可以不按電梯的按鈕，而到達他想去的樓層。雖然慢 一點。 歐洲的商店在星期日時都關門歇業。投票日也會避開 星期日。 「舊約聖經」是誰寫的，無從而知。「舊約聖經」原本 是以希伯來文寫的，但是由於越來越多人看不懂希伯 來文，西元前三世紀，埃及的亞歷山卓就有72位學者 被召集，將「舊約聖經」翻譯成希臘文。完成後，稱 為「七十士譯本」。 然而，西元90年，猶太教召開會議，決定猶太教的正 典。結果，不承認「七十士譯本」為正典。猶太教刪 除了其中一部分。「七十士譯本」後來則成為基督教的 「舊約聖經」。 所以，嚴格地說，猶太教的正典與基督教的「舊約聖 經」並不完全一樣。 （待續） 贖罪者理州上 2015年好日