中國文豪列傳（9）

西元551年，顏之推被任命為參軍，但是卻

被侯景的軍隊擄獲，被帶到健康。幸好不久

侯景戰死，顏之推得以回到江陵。然而，這

個痛苦的經驗只是剛開始而已，顏之推的未

來還有更大的災難。 顏之推回到江陵後，被

元帝任命為散騎侍郎，為嗜書如命的元帝

整理、分類藏書。這對出身於書香門第家庭

的顏之推而言，是夢寐以求的工作。但是

平穩的生活沒有持續太久，元帝的甥蕭詧

與元帝不睦，與北朝的西魏聯手。元帝的

政權就被西魏消滅了。在西魏軍來到前，元

帝將顏之推好不容易整理好的14萬卷藏書，

放一把火，然後自己跳入火海中，想要與書

一起燒掉。但是，元帝被部下阻止了。元帝

雖然沒有死，藏書卻全部燒光。嗜書如命的

元帝認為與其將藏書讓給他人，不如全部燒

光。真是自私透頂的藏書者。有這種皇帝，

江陵政權會短命也是理所當然。元帝不久就

被西魏軍所殺，江陵政權的官僚與居民成為

俘虜，帶到西魏的首都長安。顏之推與妻子、

孩子也成為俘虜。對顏之推而言，這是第二

次成為俘虜。上次是被帶到健康，健康原來

是梁的首都，也顏之推的父祖之地，然而這

次的長安卻已經被異族統治200年以上，

完全是異鄉。抵達長安後，顏之推聽到一個

消息：梁武帝的甥蕭淵明在北齊的支持下，於

健康即位。

顏之推若是能夠先到北齊的首都，就有機會

回到江南。於是，顏之推擬定周密的計畫，

帶著妻子與孩子，順利逃出長安，抵達北齊

的首都。但是，顏之推卻無法回到江南。

討伐侯景有功的陳霸先叛亂，讓蕭淵明退位，

557年，自己即帝位，建立南朝最後一個王

朝陳，陳霸先就是陳武帝。想要回到江南的

顏之推因而夢想破滅。之後20年，顏之推

從27歲到47歲，就在北齊當官。

顏之推在「顏氏家訓」中如此寫道：

「有學問的人到哪裡都沒有問題。侯景之亂

時，許多人成為俘虜，即使出身於身分很低

的人，如果知道『論語』、『孝經』，就能

夠成為別人的老師。與此相對的，即使出

身於貴族，如果沒有學問，就只能耕田或養

馬了。由此可見學問的重要。只要擁有數百

卷書籍，即使過了1千年，也不會淪落到身

分低的階層。……我們無法一直依賴父親、

哥哥，故鄉與國家也不是一直都存在，有一

天，突然必須流浪，沒有人會庇護自己，只

能尋找自己的生存之道。俗語說：『家財萬

貫，不如一技在身』一技之中，最容易修得

的是學問。」

「顏氏家訓」中，許多地方都可以看到北齊

的風俗習慣帶給顏之推的文化衝擊。他尤其

驚嘆北齊女性自由奔放的生活方式。顏之推

如此寫道：「南朝女性幾乎不與人交往。與

此相對的，北齊都是由女性處理家裡的事

情。當發生法律審判時，由於陳情與請願你

來我往，她們坐的車子充滿街道。…在南

朝，即使是貧窮人，也很重視外表，卻讓妻

子與孩子飢寒交迫。與此相對的，在北齊

由妻子掌握家裡的主導權，所以妻子穿高級

的衣服，丈夫騎著瘦馬，帶著疲勞的僕

人。」

不過，顏之推在「顏氏家訓」的別處也如此

寫道：「女性的主要工作在廚房，所以不應

該讓女性參與國政，或把家政交給她們。」

顯示出顏之推的保守態度。

（待續）

2018年好日 贖罪者理州上